翡冷翠義式餐廳
圖片來源:Google 地圖

翡冷翠義式餐廳

4.6

4,839 則評論

歐美料理
$$
台北市
導航

基本資訊

地址

台北市中正區漢口街一段15號1樓

中正區美食·台北市歐美料理

電話

02 2375 9977

營業時間

星期一11:30 – 21:30
星期二11:30 – 21:30
星期三11:30 – 21:30
星期四11:30 – 21:30
星期五11:30 – 21:30
星期六11:30 – 21:30
星期日11:30 – 21:30

Google 地圖資料(2026/10),實際營業時間請以店家公告為準

駐站美食評論

翡冷翠義式餐廳的門口,我經過了好多年,每次都在心裡嘀咕:裡面到底是什麼樣子?我走過去、停一下、又走掉,像是在跟一個認識很久卻從沒說過話的人擦身而過。這次終於不再找藉口,推門走了進去。我對自己說,人到了這個歲數,想做的事就別再往後挪了,不然永遠只能當門口路過的人。

進門之後我有點意外,位子很多,空間不擠,一個人坐下來也不覺得突兀。餐廳的風格很漂亮,我個人很喜歡,不是那種硬塞很多裝飾的漂亮,是讓人坐下來肩膀會自然放鬆的那種。我四十五歲了,已經很習慣自己一個人吃飯了,可是以前一個人進餐廳,總覺得要找個角落躲起來,這裡倒沒有這種壓力。服務生介紹菜色講得很細,我聽著聽著,一邊翻菜單一邊點頭,原本想隨便點個義大利麵的心思就鬆動了,決定今天要好好點一桌,慢慢吃。

先來的是主廚濃湯。我一口喝下去,舌頭上有一粒一粒的玉米碎,濃郁,不是那種裝樣子的稠,是真的能吃到玉米的質地。我把湯匙放下來,心想,光是這碗湯就值得我在外面晃那麼多年的好奇心了。

接著是義式生火腿煙燻起士沙拉。生菜很新鮮,咬下去脆脆的,煙燻起士味道很濃,跟生火腿放在一起很搭。我平常吃沙拉總覺得是配角,這盤倒讓我多嚼了幾口,把起士的煙燻香留在嘴裡。

然後是我最想寫的兩道熱菜。香料櫛瓜鮮蝦炒蕈菇,我點的時候沒抱太大期待,吃下去才發現味道出乎我意料,好吃到我差點想再叫一份。蒜香鮮蝦蘆筍佐烏魚子是另一個驚喜,蒜香很濃,鍋氣足,烏魚子的香氣一路跟著蝦和蘆筍走。我一邊吃一邊把叉子放下又拿起,旁邊的燉飯還沒上,我已經在盤算要不要再補一道。這兩道讓我想起以前在家煮飯,總是怕火候不夠,不敢大火快炒,看人家的鍋氣,我只能服氣。

主食我選了秋焱比目魚腹鰭曙光汁燉飯。奶香濃郁,可是吃到最後一口都不膩,份量很夠,我一個人吃得很飽。我吃燉飯一向很挑,怕太黏、怕太膩,這盤的奶味我能接受,一匙一匙慢慢吃完。

燉飯端上桌的時候,我才發現自己已經吃了湯、沙拉和兩道熱菜,竟然還有空間,這就是份量拿捏得剛好的地方,不會讓人邊吃邊心慌。飲料點的是紅茶,喝起來不澀,有一股蜜香,配著這一桌菜剛好把嘴裡的味道洗乾淨。上菜速度很快,空盤收得勤,水杯見底沒多久就有人來加水,我一個人坐著不用特別招手,這種被照顧的細膩,是我最感動的地方,沒有人催我,也沒有人忘了我。我寫稿寫累了,常常想找一個可以安心坐著的地方,這裡的節奏很適合發呆。

點完這些菜,我坐著等甜點,心裡出現一種很久沒有的踏實感,好像把積了很多年的小遺憾,一道一道還給自己。最後是檸檬蛋糕。酸度夠,吃得到檸檬皮的香氣,也不會太甜,我拿叉子一小塊一小塊地切,捨不得一次吃完。一個人坐著,我忽然覺得自己前幾年也是這樣走過門口的人,只在外頭張望,而不是坐在裡面享受。

說句老實話,我有點後悔。後悔的不是花了多少錢,而是這麼多年來,每次經過都告訴自己改天再來,結果一拖就拖到今天。這些年我在外面隨便打發過的好幾頓午餐,如果有哪幾次換成這裡的一碗主廚濃湯加一份蒜香鮮蝦,生活大概會舒服一點。現在回頭想,真正讓我遺憾的,是那碗玉米碎濃湯我喝得太晚。

評分詳情

4.6

基於 4,839 則評論

Google 評分 4.6/5.0
價格等級 $$
人氣指數
高

相關推薦餐廳

基於地區、菜系和評價為您推薦

INITA

⭐️ 米其林一星

歐美料理 • 台北市

★ 4.8 (176)
查看詳情

ZEA

⭐️ 米其林一星

歐美料理 • 台北市

★ 4.7 (819)
查看詳情

de nuit

⭐️ 米其林一星

歐美料理 • 台北市

★ 4.7 (477)
查看詳情

小小樹食 (大安路)

🥢 必比登

素食/蔬食 • 台北市

★ 5.0 (0)
查看詳情

雙月食品社 青島店

🥢 必比登

台式小吃 • 台北市

★ 4.8 (21,513)
查看詳情

方蒔 the Front House

⭐️ 米其林一星

歐美料理 • 高雄市

★ 4.8 (212)
查看詳情