那條街走了不知道幾次了，只是之前每次都沒停下來。門口的招牌低調，不是那種大紅大黑搶眼的設計，歐式風格的字體配上米白底色，反而讓我多看了一眼。 進去的當下有點意外。空間比想像中大，燈光偏暗但不壓抑，桌距也不擠，每桌之間有那種喘氣的空間。坐定位之後，服務人員很快過來，介紹餐點的方式蠻自然的，不是背稿感，比較像真的在跟你說話那種。我帶了女友一起來，當天點了雙人套餐，本來想說趁這個機會好好吃一頓，可惜，結果有點落差。 沙拉是蕃茄乳酪，吃起來就是那種……普通。生菜很新鮮沒錯，但整體沒什麼特別的地方，就是你在別間義式餐廳也可能吃到的那種。前菜是蕈菇節瓜鮮蝦，油挺重的，我當下的感覺是這個炒起來的味道很像台菜，後來想想，應該說「台菜化」的義式，就是那種偏向台灣人口味去調整過的，喜歡的話沒問題，但如果你要那種正統的義式前菜的味道可能會有距離感。 主餐的部分，我跟女友各點了一份麵。番茄培根乳酪筆管我點的，上來的時候看起來很像，培根真的大塊，這點讚，番茄的香氣也蠻明顯，可是，味道很重，重到後來要一直配水。女友那份是明太子奶油干貝麵，相較之下沒那麼油，調味也稍微收斂一點，干貝份量算少，大概就兩三顆吧，可是口感軟嫩，如果不介意干貝少一點點，這款更適合慢慢吃完。甜點的部分是檸檬磅蛋糕，甜度很高，好在份量小，不然可能會撐。 那一次吃完，我跟女友都沒說什麼，就是走出來說「嗯，還好」的那種感覺。我有點後悔那次沒先問清楚升級飲料的事，後來才發現可以免費升級，那個飲料是好喝的。 後來自己又去了一次，這次跟公司幾個同事一起，下班後人比較少，大概晚上六點多進去，完全不用等。感覺好很多。不知道是因為沒有期待值的壓力，還是當天狀態好，整個氛圍輕鬆很多，店員那次的介紹也細心，主動問我們口味偏好，我說偏淡一點，他就建議我那個鮮鱸魚雙蛋的那道，說調味比較清爽。 那道鱸魚，真的很新鮮。我記不太清楚完整菜名了，好像是什麼蒜香蘆筍鮮蝦佐烏魚子的搭配，總之就是鱸魚那道，魚肉彈，調味剛好，是那種不搶戲但讓你一口接一口的感覺。 同事點了松露薯條，說是招牌之一。我吃了一條，很酥，松露給的量不像某些店那樣只是裝飾，真的有味道，不俗氣。炸花椰菜也點了，外皮酥內裡軟，有點意外，比我預期好吃。披薩餃那個我吃了半顆，香，裡面有餡料，吃起來跟一般披薩的形式不同，比較有份量感。 兩次的體驗拿來比，落差滿明顯的。第一次帶著期待去，結果失落收場；第二次沒期望，反而還不錯。好像很多餐廳都是這樣。 環境的部分確實舒服，不吵，外國旅客蠻多的，有那種不純台北感的氛圍，我喜歡這個。義大利麵、燉飯、披薩都有，選擇夠。服務費是加收的，那一次四個人吃，連服務費算下來大概一人快 600 吧，不算便宜，但份量到位。 要不要推薦這間？說不推薦不公平，說大推也有點言過其實，就是那種「你來台北，想找一間不貴不便宜、環境過得去的義式餐廳」，這間是選項之一。我自己的話，下次可能會跳過套餐，改點單品，松露薯條是一定要點的，鱸魚那道值得，主餐麵的部分建議先喝水再吃，不然後段真的會有點難撐。 走出去的時候天還亮著，胃有點滿但不是那種很爽的飽，想說下次帶媽媽來試試看，她喜歡這種空間安靜的地方。
翡冷翠義式餐廳比較適合想在台北市中正區找一頓歐美料理、又希望節奏輕鬆的時候去。人多的時段先提早到或先訂位，吃起來比較不會被等待打亂。
