溫度適中,的時候,我關上電腦,想說先出去透透氣,找個地方好好吃頓飯再說。
台中這城市有時候讓我很感慨。做翻譯的人,你會特別對「atmosphere」這種東西敏感——空間的語氣,人的語氣,食物的語氣。我騎車繞了一圈,路過幾家看起來很熱鬧的地方,但就是不想進去,太吵,或太普通,不是我那天要的感覺。
後來朋友介紹過一間叫春三朝午的早午餐,說質感很好。我那天大概是下午12點半左右到的,推開門的瞬間,第一個念頭是:比我想像中更有點東西。
裝潢走的是帶點咖啡廳感的路線——不對,應該說是,更精緻一些,不是那種Instagram濾鏡的精緻,是真的在細節上花了心思的那種。燈光的角度,桌椅的選材,大概是費了一些腦筋進去的。我找了個靠窗的位子坐下來,心情不知不覺稍微鬆了一點。
菜單翻了翻。選項不少,早午餐的品項大概有十幾二十種吧,好像有蛋料理、也有帕尼尼之類的,我最後點了一份套餐,忘了確切叫什麼名字,加飲料大概是280到300出頭,老實說我沒有特別記清楚。
等待時間大約15到20分鐘。這段時間我開始在想工作的事,又想起那個卡住的條款,一時間有點分心。食物上桌的時候,我其實有一瞬間的失望——份量看起來不大,擺盤雖然好看,但「夠嗎?」是我的第一反應。
但吃下去是另一回事。
蛋的熟度剛好,食材新鮮,這兩件事同時發生的早午餐,在台中不是每間都做得到。我吃得很慢,不是因為份量不夠——後來發現是夠的——而是因為那個空間讓我不由得放慢了速度。服務的人來加水的時候說了什麼,我已經忘了,但態度是那種不會讓你有壓力的親切。
我在那邊坐了將近一個小時。
飲料喝完了還沒有人來催,我打開手機隨手記了幾個字,關於那個合約的問題,思路好像突然清晰了一點點。有時候人就是需要一個「decent place」讓腦子重設。
結帳的時候290元,加上停車費算起來快330。
說貴不算貴,說便宜也不是最便宜的選擇。但那天下午我心情好了一些,工作的問題晚上也想通了,說這頓飯值不值,我覺得是值的。